Perjalanan AS-Cuba: apa yang perlu anda ketahui mengenai dasar baru Trump

2024 Pengarang: Ada Peters | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 15:36

Hubungan AS-Cuba jarang jarang berlaku. Jalan ke arah penambahbaikan sering terjadi dua langkah ke depan, satu langkah ke belakang. Selepas beberapa tahun persesuaian, peraturan perjalanan baru yang diumumkan oleh pentadbiran Trump pada 16 Jun, 2017, kelihatan telah menimbulkan beberapa kemajuan. Tetapi apa perubahannya benar-benar Maksud untuk pelancong AS?

Berikut adalah beberapa soalan dan jawapan untuk membantu membersihkan kabut.

Adakah peraturan baru sama sekali membalikkan pembukaan bersejarah yang dirundingkan oleh pentadbiran Obama antara 2014 dan 2016?

Tidak. Warganegara AS masih boleh memohon 'lesen am' untuk pergi ke Cuba jika mereka jatuh ke dalam salah satu daripada 12 kategori yang berbeza yang disenaraikan oleh Pejabat Kawalan Aset Asing (OFAC).

Tambahan pula, warga Amerika Syarikat masih boleh pergi ke Cuba pada kapal pesiar yang sah dan perjalanan orang-orang yang dibenarkan.

Penerbangan berjadual antara AS dan Cuba juga akan diteruskan dan Amerika Syarikat akan mengekalkan kedutaannya di Havana, dibuka semula selepas 54 tahun pada 2015.

Apakah lesen am?

Kerajaan AS mengeluarkan dua jenis lesen untuk perjalanan ke Cuba: 'khusus' dan 'umum'. Lesen am adalah kelayakan diri: terpulang kepada individu untuk menilai jika mereka memenuhi keperluan lesen dan menyusun dokumentasi yang diperlukan untuk menyokongnya (jadual perjalanan, resit, dll.). Walaupun tiada borang permohonan khusus diperlukan untuk lesen am, syarikat penerbangan, syarikat pelayaran dan pembekal perkhidmatan perjalanan yang sah biasanya memerlukan pengembara AS menandatangani 'affidavit perjalanan' (satu pernyataan bersumpah) yang menetapkan kategori lesen mereka apabila mereka menempah. Walaupun sifat perjalanan anda di Cuba tidak boleh dipersoalkan atau dipantau, adalah bijak untuk menjejaki semua dokumen anda sekiranya berlaku.

Jadi, apa perubahan yang dibuat pentadbiran Trump?

Kerajaan Amerika Syarikat sedang melancarkan perubahan yang dibuat oleh pentadbiran Obama pada Mac 2016 ketika individu Perjalanan 'orang ke orang' telah diberi kuasa. Ini membawa kepada ledakan warga AS yang pergi ke Cuba dalam kategori lesen 'pendidikan'. Pengumuman Trump menyatakan bahawa 'perjalanan pendidikan bukan akademik' akan dibatasi secara rasmi kumpulan perjalanan. Pengembara dalam perjalanan yang teratur ini mesti menyimpan rekod penuh mengenai acara pendidikan yang mereka ambil bahagian.

Langkah itu juga melarang urusan kewangan dengan GAESA, badan tentera Cuba yang menguruskan sebahagian besar industri pelancongan negara, termasuk hotel, agensi penyewaan kereta, restoran, marina dan pelancongan.

Lembaran fakta Jabatan Perbendaharaan Amerika Syarikat baru-baru ini menerangkan perubahan sepenuhnya (www.treasury.gov).

Adakah perubahan berlaku segera?

Tidak. Jika anda mengatur perjalanan sebelum 16 Jun, 2017, pengumuman, anda boleh meneruskan pengaturan perjalanan anda seperti sebelumnya. Peraturan baru akan diaktifkan dalam 90 hari, bermakna perkara harus menjadi lebih jelas pada kejatuhan awal.

Apa sebenarnya maksudnya untuk pelancong AS?

Di permukaan, langkah-langkah itu mengembalikan pendekatan ringan dari era Obama. Sepanjang 15 bulan yang lalu, ramai rakyat Amerika Syarikat yang bebas telah mengembara ke Cuba dengan lawatan 'pendidikan' yang tidak dapat diterjemahkan tanpa sebarang kesan. Ini tidak mungkin lagi.

Peraturan baru juga membayangkan bahawa pelancong AS yang kembali dari Cuba boleh dikaji lebih rapat. Akibatnya, pelancong yang terikat dengan Cuba harus berhati-hati dengan kategori lesen yang mereka memohon dan teliti log semua transaksi mereka di Cuba. Ini termasuk menyimpan rekod nota perjalanan dan resit selama lima tahun.

Larangan mengenai urusan dengan GAESA, dengan berkesan melarang rakyat Amerika tinggal di sebahagian besar hotel di negara-negara Cuba yang diuruskan oleh jenama Gaviota (termasuk hotel bersejarah di Havana). Idealnya, rakyat Amerika harus menjauhkan diri daripada apa-apa urusniaga dengan ekonomi yang dikendalikan oleh kerajaan dan sebaliknya ke restoran swasta, casas particulares (homestay), dan kedai dan pasar swasta.

Apakah perubahan bermakna untuk pelancongan Cuba?

Bahasa pengumuman itu mungkin akan menimbulkan kekeliruan tertentu, menyejukkan lonjakan pelancong AS ke Cuba baru-baru ini (lebih 600,000 rakyat Amerika yang dilawati pada 2016, peningkatan 34% pada tahun 2015). Walau bagaimanapun, ia masih dapat dilihat betapa ketat peraturan - baik yang baru dan lama - dikuatkuasakan, dan bagaimana kerajaan Amerika Syarikat akan mentafsirkan banyak kawasan kelabu.

Dengan kejatuhan permintaan AS, kerajaan Cuba mungkin terpaksa mengurangkan harga hotel, yang telah meningkat ke tahap yang tinggi pada sejarah. Syarikat penerbangan AS yang terbang ke Cuba, mungkin juga terpaksa membatalkan penerbangan sekiranya permintaan jatuh dengan ketara. Mungkin perniagaan swasta kecil di Cuba akan berdampak negatif oleh kejatuhan pendapatan pelancong yang tidak dapat dielakkan.

Bagaimana anda mengatur penerbangan / perjalanan ke Cuba dari AS?

Penerbangan komersil terjadual antara AS dan Cuba telah dikembalikan semula pada September 2016 apabila penerbangan JetBlue A320 dari Fort Lauderdale mendarat di Santa Clara. Sehingga 2017, terdapat lebih daripada 100 penerbangan komersil seminggu yang beroperasi di antara Amerika Syarikat dan Cuba, walaupun angka ini dapat dikurangkan sebaik sahaja dasar perjalanan baru berkuatkuasa.

Masih ada kemungkinan untuk terbang ke Cuba pada piagam yang dianjurkan melalui pembekal perkhidmatan perjalanan yang dibenarkan.Syarikat-syarikat teratas termasuk Cuba Travel Services (cubatravelservices.com), ABC Charters (abc-charters.com) dan Marazul (marazul.com).

Sekarang perjalanan individu ke orang tidak lagi dibenarkan, perjalanan kumpulan yang teratur mungkin akan menjadi cara utama pelancong AS melawat Cuba. Beberapa syarikat menawarkan pakej percutian kebudayaan yang penuh dengan penerbangan, penginapan dan panduan. Ejen yang diberi kuasa mengendalikan dokumen lesen, meninggalkan peserta dengan kebimbangan undang-undang yang lebih sedikit. Insight Cuba (insightcuba.com) adalah pengendali orang-orang yang berdaftar yang mantap.

Bolehkah pelancong AS menempah penginapan di Airbnb?

Kelayakan pengembara AS masih boleh menempah homestay di seluruh Cuba terlebih dahulu dengan kad kredit pada Airbnb. Tiada apa-apa dalam peraturan baru untuk mencadangkan ini akan berubah.

Adakah anda memerlukan visa?

Semua pelawat asing memerlukan 'kad pelawat' untuk memasuki Cuba, biasanya boleh didapati dari syarikat penerbangan atau kapal pesiar yang anda tempah. Kos berbeza bergantung kepada syarikat tetapi purata sekitar AS $ 85. Semasa menempah penerbangan anda, pastikan untuk meminta syarikat penerbangan tentang polisi kad pelancong mereka. Kad kad kadang-kadang boleh dibeli di lapangan terbang berlepas, atau mereka mungkin perlu dihantar kepada anda. Sekiranya anda terbang dari Kanada, kad pelancong biasanya diberikan pada kapal terbang.

Adakah kad kredit dan debit AS berfungsi di Cuba?

Walaupun pengumuman optimis pada tahun 2014, hampir tidak ada kad kredit dan kad kredit berkaitan AS atau AS yang bekerja di Cuba. Jika anda Amerika, mengharapkan untuk bergantung kepada tunai. Mata wang Cuban, dikenali sebagai convertible (CUC $), dipatokkan kepada dolar AS, tetapi anda akan membayar tarif 13% apabila menukar wang.

Bagaimana dengan masa depan?

Kebanyakan retorik dari kedua-dua belah pihak, seperti biasa, sangat berpolitik. Adalah penting untuk diperhatikan bahawa peraturan baru tidak mengembalikan semua kemajuan Obama. Pintu untuk rundingan masih dibuka secara terbuka. Walau bagaimanapun, pengumuman Trump pastinya tidak menjadikan suasana apa-apa kelebihan. Sukar untuk melihat embargo yang berakhir tidak lama lagi.

Untuk lebih banyak perbincangan mengenai topik ini, lihat halaman Cuba Lonely Planet Thorn Tree.

Ini adalah versi terkini dari artikel yang diterbitkan sebelumnya. Kemas kini paling terkini yang dibuat pada 26 Jun, 2017.