Le Marche berbaris pada: pemulihan selepas gempa bumi tahun 2016

2024 Pengarang: Ada Peters | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 15:36

Pada malam 24 Ogos, dan sekali lagi pada 26 dan 30 Oktober 2016, Itali tengah dipukul oleh tiga gempa bumi yang dahsyat. Antara wilayah Itali yang terjejas, ia adalah Le Marche yang mengalami kesan terbesar.

Namun hari ini, hanya lapan bulan selepas gempa terakhir, rantau ini yang menakjubkan mula mengalu-alukan pelancong sekali lagi. Kami melayari jalan untuk mengetahui apa yang pelancong boleh mengharapkan untuk melawat bahagian ini tanpa kebenaran Itali.

Jadi, tiba masanya untuk kembali ke Le Marche?

Suatu tegas 'si'! Tidak banyak yang dijangkakan pulangan kepada normal seperti tidak lama selepas gempa bumi, tetapi bangga saya marchiagiani (penduduk Le Marche) dengan cepat melancarkan lengan mereka dan bekerja keras untuk memulihkan tanah mereka. Selain dari bandar-bandar yang rosak berhampiran episentrum seperti Valle del Tronto dan Visso, di mana pembinaan semula akan menjadi lambat ketika (atau jika) ia datang, seluruh wilayah itu kembali ke keadaan normal.

Bangunan-bangunan yang tidak stabil kini selamat, jalan-jalan boleh diakses, dan hotel-hotel dan muzium yang rosak telah membuka semula pintu mereka. Lebih-lebih lagi, karya-karya seni yang paling berharga yang pernah dipamerkan di bangunan-bangunan yang dikutuk kini telah selamat dipindahkan untuk pameran masa depan.

Sudah tentu, tidak semuanya sama seperti sebelum gempa bumi. Pembinaan semula memerlukan banyak masa dan usaha, dan penduduk setempat masih memerlukan pertolongan, terutama jenis yang dapat disediakan para pelancong melalui dompet mereka. Bar, restoran dan kedai yang menolak untuk ditutup adalah mudah untuk mencari dan menyokong yang berbaloi.

Sekiranya anda membuat keputusan untuk melawat kawasan itu, anda memerlukan lebih banyak kesabaran daripada sebelum ini - beberapa jalan raya, muzium dan gereja masih ditutup. Bagaimanapun, anda akan diberi ganjaran oleh jalan-jalan yang menawan tanpa trafik, kampung-kampung yang tidak dapat dilupakan, padang belantara semulajadi yang indah, pemandangan yang menakjubkan dan harga hotel yang rendah. Yang paling penting ialah rasa, warna dan aroma yang unik dari Le Marche adalah pada persembahan bersama dengan syarikat marchigiani, rakyat yang bermurah hati dan semangat.

Ascoli Piceno, rumah rohani Le Marche

Ancona mungkin ibukota Le Marche, tetapi ramai yang berpendapat bahawa Ascoli adalah rumah rohani marchigiani. Ini adalah perhentian pertama yang hebat untuk menemui keajaiban rantau ini dan terpesona oleh kelebihan keindahan yang anda hadapi.

Walaupun Ascoli Piceno terkena gempa bumi, tarikan utama bandaraya itu sangat mudah diakses dan restoran dan hotel tetap terbuka. Anda boleh bersiar-siar rue (jalan-jalan sempit di pusat bersejarah) dan mengagumi Piazza Arringo yang mewah, atau mempunyai aperitivo di Caffè Meletti di Piazza del Popolo, di mana ia mudah dilupakan gempa melanda beberapa bulan lalu. Banyak bandar di sebelah timur Ascoli, seperti Offida (yang terkenal dengan sepatu renda), Monsampolo del Tronto, Acquaviva Picena dan Ripatransone, masak untuk eksplorasi walaupun bencana.

Perkara-perkara yang lebih rumit di sebelah barat Ascoli di kaki bukit-bukit Sibillini Mountains. Perlu diingati bahawa gempa bumi Ogos amat ganas di bahagian Le Marche ini. Anda masih boleh memandu sebahagian besar jalan dengan pengecualian mana-mana kepala menuju Piana di Castelliccio yang bersempadan dengan Umbria. Malangnya Museo della Sibilla di Montegallo ditutup dan sama berlaku pada Chiesa di San Lorenzo abad ke-11.

Malangnya, tidak banyak yang tersisa di Arquata del Tronto, sebuah desa di puncak bukit yang terletak di dalam Valle del Tronto di antara hutan. Satu-satunya perkara yang masih berdiri adalah menara yang diperkuat di kubu abad ke-13, jadi lebih baik tidak mencuba perjalanan sebagai pelancongan pada masa ini boleh menghalang usaha pembinaan semula. Walau bagaimanapun, salinan Kain Kafan Suci yang digunakan untuk dipaparkan di Gereja Franciscan kini boleh didapati di Ascoli's Duomo.

Untuk maklumat terkini mengenai Ascoli Piceno, hubungi Ascoli IAT (0736 25 30 45, visitascoli.it, Piazza Arringo 7, buka Mon-Sun 9 pagi hingga 7 malam).

Trekking di Monti Sibillini

Trekking adalah salah satu tarikan pelancong yang paling penting di Le Marche. Pergunungan Sibillini menarik pejalan kaki dan penunggang gunung dari jauh dan luas, dan walaupun gempa bumi menjejaskan kawasan ini, sebahagian besar rangkaian jejak itu masih terbuka. Highlights termasuk Grande Anelli dei Sibillini, jadual perjalanan cincin 124km yang mengambil masa 9-10 hari, serta jalan-jalan di sekitar Pievebovigliana yang masih utuh dan siap untuk eksplorasi.

Beberapa laluan mendaki adalah tidak terhad: laluan yang bermula di Foce di Montemonaco menuju ke Tasik Pilato dan Gola dell'Infernaccio kedua-duanya ditutup, sementara pihak berkuasa menasihatkan menanggapi perlakuan seperti Lamme Rosse yang berbahaya pada masa menulis. Lawati sibillini.net untuk peta yang dikemaskini yang menyoroti laluan tidak lagi ada selepas dari gempa bumi serta senarai tertutup rifugi (pondok gunung) di mana pengembara tidak boleh lagi tinggal.

Wilayah Fermo yang indah

Anda boleh melawat sebahagian besar bandar di wilayah Fermo tanpa sebarang masalah. Kampung-kampung yang indah seperti Montefalcone Appennino, Smerillo, Montappone, Servigliano dan Massa Fermana tetap boleh diakses sepenuhnya.

Di Fermo, katedral dan Palazzo dei Priori, dengan galeri seni dan perpustakaan bersejarah, telah ditutup sejak Oktober, tetapi kerja pemulihan sedang berjalan.Mujurlah, masih banyak yang dapat dilihat termasuk Piazzale del Girfalco yang menakjubkan (taman besar yang menara di atas bandar) yang menawarkan pemandangan Marche yang merangkumi gunung-gunung Adriatik dan Sibillini.

Sekitar Sibillini, jangan ketinggalan Montefortino yang mengagumkan, kampung batu abad ke-14. Gempa bumi telah menyebabkan gangguan di kawasan ini; Musei Palazzo Leopardi ditutup serta Sanctuary of Madonna Dell'Ambro dan belum ada jadual untuk pembukaan semula. Walau bagaimanapun, di Montespino yang berhampiran, Pieve di Sant'Angelo abad ke-10 yang luar biasa tidak terjejas oleh gempa bumi dan anda boleh naik untuk mencuba nasib anda yang membunyikan loceng besar. Amaran: anda perlu semua kekuatan anda, kerana tidak mudah!

Pekan-pekan bukit yang menawan di wilayah Macerata

Antara kesan gempa bumi yang paling mengejutkan ialah di wilayah Macerata. Pusat bersejarah Camerino, sekali sebuah bandar yang meriah yang menjadi tuan rumah beribu-ribu pelajar di Universiti Medieval (ditubuhkan pada tahun 1336), kini mempunyai rasa kota hantu. Terdapat perasaan yang sama di Visso, Ussita dan Castelsantangelo sul Nera - kampung-kampung di gunung yang kaya dengan sejarah, budaya dan legenda. Sukar untuk membayangkan masa depan untuk tempat-tempat ini tetapi orang-orang mereka tetap berharap bahawa suatu hari nanti mereka akan dapat pulang ke rumah.

San Severino Marche, Treia, Amandola dan Tolentino boleh berkongsi nasib yang sama, tetapi lebih bernasib baik. Di Tolentino, Istana Rancia dibuka semula sementara Basilika di San Nicola dengan Cappellone yang menakjubkan (bersinar dengan fresko abad ke-14) berharap untuk membuka pintu lagi tidak lama lagi. Usaha pemulihan lain telah dirangsang - selepas satu dekad pengabaian, teater Politeama akhirnya ditubuhkan semula, menandakan detik penting untuk kelahiran semula Tolentino.

Selanjutnya dari pusat gempa, kemusnahan kurang kelihatan. Di Macerata sendiri, anda masih dapat mencari Arena Sfesterio (salah satu teater luaran yang paling menakjubkan di Eropah), bersama dengan banyak muzium dan Palazzo Ricci yang baru dipulihkan. Pada masa lawatan kami, majoriti gereja Macerata ditutup, dengan pengecualian gereja Madonna della Misericordia, direka oleh arkitek Luigi Vanvitelli.

Untuk berita dan bantuan terkini dalam merancang perjalanan anda ke Macerata, anda boleh menghubungi pejabat pelancongan (0733 23 48 07, turismo.provinciamc.it, Corso della Repubblica 32, buka Mon-Sat 9 pagi 1 petang dan 3-6 petang) atau Pusat Maklumat Muzium (0733 27 17 09, maceratamusei.it, Piazza Mazzini 1, buka-Sun 9 pagi hingga 1pm dan 3-7 petang).

Artikel ini pada asalnya ditulis dalam bahasa Itali oleh Giacomo Bassi, penulis edisi kedua buku panduan bahasa Itali Lonely Planet kepada Le Marche. Terjemahan disediakan oleh Tania Beccaceci.