Hutong alleyways: Old Beijing pada masa terbaik

2024 Pengarang: Ada Peters | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 15:36

Ibukota China mungkin berlumba ke arah masa depan pada kelajuan tinggi tetapi menyelinap di belakang salah satu blok menara bandar yang berkilauan, ultra-moden dan anda mendapati sepotong Beijing lama yang nampaknya telah hilang pada waktunya. Selamat datang ke hutong; berabad-abad lamanya, lorong-lorong yang dipenuhi dengan pokok yang merupakan denyutan jantung sebenar bandar yang unik ini dan pautan kehidupan sebenar kepada masa lalu yang menarik.

Walaupun seluruh bandar bertelur dalam saman tajam, dengan kopi di satu tangan dan iPhone di pihak lain, lelaki tua duduk di atas najis kayu di pintu masuk untuk beratus-ratus tahun lamanya hutong banglo, minum bir, bermain catur dan mengunyah lemak.

Di situlah anda kurang berkemungkinan melihat teksi dan lebih cenderung melihat pedagang pasar berbasikal bersama dengan becak mereka yang bersuara memanggil barangan mereka.

'Jee-dan, jee-dan, jee-dan' ('telur, telur, telur'), melancarkan seorang lelaki dengan suara yang mendalam yang menyerap setiap sudut dan celah lorong yang saling berkait. 'Da-mee … da-mee … da-mee …' ('beras … beras … beras …'), seorang peniaga lain menyeru secara teratur apabila dia menarik bersama kereta yang membawa besar beg pelbagai jenis bijian. Seorang lelaki ketiga, berbasikal secara perlahan-lahan di bawah sinar matahari tengah hari Beijing, menyusun dua suku kata yang dihantar oleh syurga selama lebih daripada lima saat: 'Peeeeeeeeee-jyoooooohhhhhh!' ('Bir!'). Ya, yang hutong adalah di mana botol lager dihantar ke pintu anda oleh seorang lelaki yang menjerit 'bir'!

Rumah halaman berdinding lama, adalah blok bangunan lorong lorong yang menyenangkan ini. Lebih banyak tempat tinggal yang dihormati dipimpin oleh pintu merah yang tebal di luar yang mana terdapat sepasang singa atau sepasang batu gendang. Walau bagaimanapun, banyak lagi yang telah ditukar pada tahun-tahun ini menjadi satu koleksi rumah yang sempit, satu tingkat yang ramping, diakses melalui laluan yang paling sempit. Keadaan hidup di dalamnya adalah asas paling baik - sebuah rumah keluarga satu bilik dengan dapur kecil seperti gudang dan sering tidak ada tandas peribadi - tetapi ia adalah campuran luar biasa seni bina aristokrat kuno dan zaman sekarang, garam-of-the -pemimpin penduduk tempatan yang memberikan hutong melayan watak mereka yang unik.

Sudah seperti ini selama berabad-abad, tentu saja. The hutong kembali hampir 800 tahun dan sesungguhnya merupakan ciptaan Mongol. Selepas pasukan Genghis Khan yang berkeras mengecil Beijing menjadi runtuhan, ibu kota itu direka semula dengan lorong-lorong sempit yang menyeberangi bandar. Oleh Dinasti Qing terdapat 2000 orang hutong, dan pada tahun 1950-an jumlah itu hampir tiga kali ganda.

Malangnya, pembangunan moden yang pesat telah menyaksikan jumlah mereka berkurang hanya beberapa ratus tahun kebelakangan ini. Sanmiao Jie adalah kes. Sehingga beberapa tahun yang lalu lorong yang agak terpencil ini, dikelilingi oleh pangsapuri bertingkat tinggi di daerah barat Xuanwu, adalah lorong yang tertua di Beijing yang masih hidup, mencatatkan masa berumur 900 tahun dan mendahului walaupun direka oleh Mongol hutong rangkaian. Pada tahun 2009 semua rumah halamannya dirobohkan.

Syukurlah, sesetengah seni bina lorong Beijing dilindungi hari ini, dengan bangunan yang ditandai oleh plak batu putih. Tetapi untuk banyak lagi hutong, masa depan gaya hidup kampung yang perlahan-lahan mereka menggantung dalam keadaan seimbang.

Cara terbaik untuk mengalami hutong Kehidupan hanya untuk bersiar-siar di lorong-lorong, sama ada dengan berjalan kaki atau dengan basikal. Tempat-tempat yang baik untuk memulakan termasuk lorong-lorong di sekitar Menara Gendang, yang bercabang dari lorong jalan bar baru yang dipanggil Nanluogu Xiang dan yang ditemui terus di barat daya Tiananmen Square di kawasan yang dikenali sebagai Dashilan. Untuk sesuatu yang lebih mulia, cuba kekaisaran hutong halaman, termasuk yang pernah tinggal oleh sida-sida kerajaan, di kawasan itu segera di timur laut Taman Jingshan, hanya di utara Kota Terlarang.